Hallo zusammen,
ich habe meine Freundin in Dänemark geheiratet. Wir beide haben die irakische Stattsangehörigkeit. Meine Frau hat das unbefristete Aufenthaltserlaubnis und sie ist Seit über 13 Jahren in Deutschland und ich wohne in Deutschland seit 2006 mit Studenten-Aufenthaltserlaubnis. Mein Pass ist abgelaufen und habe seit über ein und halb Jahren einen neuen beantragt.
Ich habe letztens meine Frau bei mir angemeldet und damit unseren Familienstand zum (verheiratet) geändert und habe auch die dänische Heiratsurkunde gezeigt. Das Einwohnermeldeamt hat mir einen Brief geschickt und verlangt jetzt von mir eine  Familienstandsbescheinigung vom Irak, die übersetzt und dort von überall begläubigt sein muss, damit wir als verheiratet hier in Deutschland eingetragen werden. Das Problem ist, dass bei dieser irakischen Familienstandsbescheinigung wir selber nach Irak fliegen müssen und da ich momentan keinen Pass habe kann ich ja nicht dahin fliegen und meine Angst ist, dass ich abgeschoben werde, bis mein neuer Pass erstellt wird. Was ich auch nicht verstehe, warum die dänische Heiratsurkunde mit der Apostille nicht reicht? 
Ich bedanke mich herzlich für jede hilfreiche Antwort im Voraus.

Gruß Edu


Änderung:


Überigens da ich probleme mit dem Prüfungsamt seit Anfang dieses Semesters habe, hängt jetzt mein Aufenthaltserlaubnis von der Anerkrennung der Heiratsurkunde ab.
Gruß Edu

Blaise schrieb am 24.02.2014 um 07:55:14:

in dem Fall nicht. Ich gehe davon aus, dass das Standesamt einen Auszug aus dem Zivilregister haben möchte, den stellen nur die Registerbehörden im Irak aus.

Es ist aber möglich, sich den Auszug durch einen Bevollmächtigten ausstellen zu lassen (man müsste dann einen Weg finden, den nach D zu bekommen).

naja, dann kannst Du Dich evtl. darauf berufen, dass es nicht möglich ist die Unterlagen zu besorgen. Das wird dann keine einfache Sache.

Die Wirksamkeit der Ehe muss festgestellt werden (auch für die AE), besonders wenn Deine Frau als Flüchtling anerkannt ist und somit deutschem Recht unterliegt könnten evtl. übersehene Ehehindernisse zur Aufhebung der Ehe führen. Das ist alles zu prüfen.

[Deinen Registereintrag musst Du aber auch so oder so nach irakischem Recht ändern lassen].