i4a - Das Board - Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung

Template wählen:

Sprache wählen:

	Willkommen Gast. Wenn dies Dein erster Besuch hier ist, lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst Dich vermutlich Einloggen oder Registrieren, bevor Du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf den "Registrieren" Link, um den Registrierungsprozess zu starten. Du kannst aber auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche Dir einfach das Forum aus, das Dich am meisten interessiert.

i4a - Das Board › Ausländerrecht › Ehe und Familie › Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht?

(Moderatoren: reinhard, Daddy, schweitzer, i4a-team)

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Seiten: 1 2

Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht? (Gelesen: 6.336 mal)

Themen Beschreibung:

Was könnte noch zur Ablehnung des Visums führen?

sevgi Themenstarter Junior Member Offline i4a rocks! Beiträge: 13 Nürnberg Bayern Germany Geschlecht: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ich oute mich später Staatsangehörigkeit: deutsch	Re: Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht? Antwort #15 - 13.12.2013 um 13:36:18 Danke für eure antworten sieht so aus als würden wir nicht drumrum kommen ich schau jetzt das ich für diese unterzeichnung der vollmacht einen termin bekomme muss ich die beitrittserklärung bei einem dolmetscher übersetzen lassen oder langt es der AV auch so?
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

Reyhan

Full Top-Member

Offline

Beiträge: 354

Münsterland
Germany Geschlecht: female

Stimmung:

Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ehegatte von Ausländer/in
Staatsangehörigkeit: deutsch

Re: Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht?
Antwort #16 - 13.12.2013 um 19:56:44

..interessant was sich seit 2001 alles im Zusammenhang mit der Beitrittserklärung so getan hat. Aber das nur am Rande.

Eine Frage an die Experten : muss es explizit die Deutsche Botschaft sein oder reicht für die Unterschrift auch ein Generalkonsulat oder gar der Honorarkonsul ?

http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/01-Laender/DeutscheAVen/T...

@ Sevgi : von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen

Reyhan

Zum Seitenanfang

..immer mit der Ruhe !

IP gespeichert

erne

Gold Member

Offline

I love i4a

Beiträge: 6.701

.
Bayern
Germany Geschlecht: male

Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ehegatte von Ausländer/in
Staatsangehörigkeit: deutsch

Re: Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht?
Antwort #17 - 14.12.2013 um 00:55:35

Reyhan schrieb am 13.12.2013 um 19:56:44:

muss es explizit die Deutsche Botschaft sein oder reicht für die Unterschrift auch ein Generalkonsulat oder gar der Honorarkonsul ?

entscheidet der Standesbeamte (er übernimmt ja auch die Verantwortung)

Reyhan schrieb am 13.12.2013 um 19:56:44:

@ Sevgi : von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen

nicht für deutsche Behörden, die Beitrittserklärung ist bereits auf Deutsch.

Wenn aber der Verlobte nicht genug Detusch kann, dann ist ggf. eine Übersetzung oder ein Dolmetscher notwendig.
Ob und welche Voraussetzungen es an diesen gibt, entescheidet .... ja, der Standesbeamte.

Zum Seitenanfang

"wer Schreibfehler/Tippfehler findet, kann sie behalten" (Zitat von unbekannt)

IP gespeichert

reinhard Global Moderator Offline Beiträge: 15.345 Kiel Schleswig-Holstein Germany Geschlecht: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Flüchtlingshilfe Staatsangehörigkeit: deutsch	Re: Gemeinsame Anmeldung zur Eheschließung - Vollmacht? Antwort #18 - 14.12.2013 um 12:24:27 Damit es nicht durcheinander geht: Dolmetscher arbeiten mündlich und werden vereidigt. Übersetzer arbeiten schriftlich und werden ermächtigt. Da das Standesamt in solchen Punkten genau ist, ist es ratsam, das selbst auch nicht durcheinander zu werfen.
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

Seiten: 1 2

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Link zu diesem Thema
HTML Code:
BBCode:
URL:

« Übersicht

‹ Forum

Nach oben

Datenschutzerklärung