Calimerion schrieb am 15.10.2013 um 14:29:46:


Für dänische Heiratsurkunden ist die Botschaft Oslo zuständig.

Mach doch einfach die Registrierung der Oslo:
http://www.philembassy.no/civil-registry-marriage-birth-and-death/report-of-marr...


Du bekommst dann von der Botschaft eine mit Stempel versehene Kopie dieser Registrierung. Dies sollte dem deutschen Standesamt eigentlich reichen, denn das deutsche Standesamt ist ja nicht dafür verantwortlich, dass diese Registrierung auch in allen zuständigen Registern der Philippinen abgeschlossen ist. (Die NSO-Registrierung sieht im übrigen nicht anders aus, die ist auf SEPA gedruckt und mit einem Stempel der NSO versehen).

Du solltest allerdings vorher das Standesamt fragen, ob es mit dieser Vorgehensweise einverstanden ist.

Ob dies nun rechtens ist, dass dein Standesamt den report of marriage beim NSO abwarten will, mag ich nicht beurteilen. Es könnte vielleicht damit zusammenhängen,dass das Standesamt wegen der Namensführung (auf den Philippinen) nicht ganz sicher ist.