"In Afrika" wäre das schwierig bis unmöglich, weil es nicht nur viele verschiedene Staaten, sondern auch Gebiete ohne Regierung gibt. Wie willst Du etwas in Puntland oder so anerkennen lassen? Willst Du von Land zu Land tingeln?

Ansonsten richtet es sich nach Deinen Plänen: Wenn Du planst, jemanden im Senegal oder in Botswana zu heiraten, musst Du Dein Scheidungsurteil so vorlegen, wie die Landesgesetze es vorsehen.

Wenn Du nichts planst, musst Du auch nichts unternehmen.

Falls Dein Ex in seinem Heimatland als "frei" gelten will, z.B. weil er neu heiraten möchte, muss er sich um die notwendigen Formalitäten kümmern. Wenn es soweit ist, wirst Du vermutlich von ihm hören, weil er dann von Dir Kopien / Ausfertigungen erbitten wird...

grisu1000 schrieb am 01.05.2012 um 20:20:49:


Vielen Dank, grisu100. Nichts von beiden Varianten trifft zu. Es ging mir lediglich darum, dass die unschöne Geschichte mit dem deutschen Scheidungsurteil ein Ende findet und ich mich nicht noch um eine ausländische Anerkennung bemühen muss. Mir fällt ein Stein vom Herzen, danke nochmals.