hallöchen,
hatte schon etwas geschrieben im Thema Ehe und Familie, aber das ist mehr in Richtung Visum und Einreise gegangen.
Möchte hier nochmals Hilfe ersuchen für die armen Beamten, die in meinem Fall nicht wissen wohin und mich einfach abgewiesen haben.
Bin Unionsbürgerin, habe in Kenia meinen kenianischen Ehemann geheiratet. Vom Ehepapier sind 2 beglaubigte gelbe Kopien gemacht worden. Eins davon hat mein Mann in Nairobi vom auswärtigen Amt beglaubigen lassen. Letztere Unterschrift ist von der niederländischen Botschaft dort auch beglaubigt worden. Somit läge eine Legalisierung vor.
Das Jobcenter hier ist durchgedreht, weil ich einerseits meinem Mann sofort sein Geld aus der Tasche ziehen soll und andererseits man einen Beweis haben will, dass die Ehe echt ist.
Ich weiß, dass die echt ist und wäre damit zufrieden, aber naja.
Aufforderung zum Standesamt zu gehen und schleunigst einschreiben lassen, dort fühlt sich niemand zuständig, weil wir beide keine Deutsche sind. Dann sollte ich zum Meldeamt, dort verlangt man von mir amtlich beglaubigte Übersetzungen aller Ehepapieren. Desweiteren fordert das Jobcenter mich auf, zum Einbürgerungsamt zu gehen, dort wird mir wieder erklärt, dass auch die nicht zuständig sind.
Übersetzungen sind teuer und das melde ich auch dem Jobcenter. Auch dass ich mittlerweile mit der niederländischen Botschaft gesprochen habe, wo man mir mitgeteilt hat, dass ich sowieso erst meinen neuen Namen benutzen kann wenn der Reisepass neu beantragt worden ist. Auch das kostet Geld (zuerst vom Jobcenter abgelehnt, jetzt denken sie darüber nach).
Was auch noch möglich ist, neben neuem Reisepass, ist die Ehe beim zentralen Melderegister in Den Haag eintragen zu lassen. Dazu muss ich von ihm noch einen legalisierten Auszug aus dem Geburtsregister haben (für die Ehe selbst hatte noch eine Kopie gereicht) und ich frage mich wer das denn legalisieren soll: die Kenianer oder die Niederländer?
Wenn das dann nach 3 Monaten erledigt ist, kann ich immer von dort auf einfacher Art und Weise einen internationalen Auszug bekommen.
Alles in allem ein ziemlich mühsamer und zeitraubender Weg.
Muss eigentlich alles erst anerkannt sein von den deutschen Behörden bevor er überhaupt nach Deutschland kommen kann? Oder wird die Botschaft bei der Visumbeantragung das nicht-deutsche Ehepapier akzeptieren und wir können das in Ruhe von hier aus weiter sortieren?
Bin dankbar für hilfreiche Tipps und Erfahrungsberichte