Hallo an euch alle hier im Forum,

da ich bisher erfolglos bei meiner Suche nach Informationen war und auch niemanden gefunden habe, der mir einen Erfahrungsbericht aus erster Hand geben konnte, hoffe ich hier bei euch entsprechende Hilfe bzw. Informationen zu erhalten.

Folgende Situation:
Ich möchte gern für den Sohn meiner Frau, nicht mein leiblicher Sohn, die Vaterschaft anerkennen. Der Grund ist ganz einfach, das mir der kleine so sehr ans Herz gewachsen ist und keinen "richtigen" Vater hat, da der leibliche Vater sich nie gekümmert hat und auch keinerlei Interesse an seinem Sohn zeigt.

Eine Vaterschaftsanerkennung des leiblichen Vaters ist bei den thailändischen Behörden nie erfolgt. Er ist lediglich auf der Geburtsurkunde als Vater eingetragen.

Meine Frage an euch ist nun, gibt es hier jemanden der dies bereits schonmal selber gemacht hat oder eventuell jemanden kennt, der dies schonmal gemacht hat?

Ich würde gerne wissen, wie die beste bzw. einfachste Vorgehensweise ist und ob es Probleme geben kann, weil der leibliche Vater auf der Geburtsurkunde eingetragen ist.

Ich wäre euch für jede Information sehr dankbar!

Runenwolf schrieb am 02.05.2011 um 22:12:40:


Danke für deine Antwort!

Jedoch verstehe ich dann die Antwort der deutschen Botschaft nicht, welche schrieb:
"Eine WIRKSAME Vaterschaftsanerkennung nach DEUTSCHEM Recht ist gegeben,
wenn eine beurkundete Erklärung der Vaterschaftsanerkennung bei einer zuständigen deutschen Behörde (z.B. Jugendamt, Standesamt)
oder auch hier in der Botschaft abgegeben wurde. Eintragungen in der thailändischen Geburtsurkunde ersetzen diese nicht."

Auch die Konsultation eines Fachanwalts für deut. Familienrecht ergab unter Einbezug der Antwort von der deutschen Botschaft folgendes:
"Die Auskunft der Botschaft ist richtig. § 1594 II BGB gilt nicht, wenn eine Vaterschaft nach ausländischem Recht vorliegt (Staudinger/Rauscher § 1594 Rn. 24). Sie können also anerkennen."

erne schrieb am 03.05.2011 um 21:21:28:


§1594 Abs. 2 BGB:

Zitat:


Also offensichtlich "ja". Anscheinend ist eine Vaterschaft nur nach ausländischen Recht für das deutsche Recht unerheblich und steht einer Vaterschaftsanerkennung durch einen Deutschen nicht entgegen.

erne schrieb am 03.05.2011 um 21:21:28:


Ja, dies war bekannt.

Die Sache ist ja eigentlich schon geklärt, da gar keine rechtswirksame Vaterschaft nach thailändischem Recht vorliegt, aber ich wollte trotzdem noch auf folgendes hinweisen.

Blaise schrieb am 03.05.2011 um 22:57:33:


Wenn das Kind ehelich zur Welt gekommen ist, liegt automatisch eine Vaterschaft auch nach deutschem Recht vor (§1592 Nr. 1 BGB). Diese schließt natürlich die Vaterschaftsanerkennung durch einen anderen aus (§1594 Abs. 2). Die Aussage des Anwalts betrifft also nur die nichtehelichen Kinder bzw. einige Sonderfälle (z. B. Kinder, die kurz nach einer Scheidung geboren wurden und nach ausländischem Recht immer noch als Kinder des Exmannes gelten).

Blaise schrieb am 03.05.2011 um 22:57:33:


Ich habe zu dem Thema ein bisschen gegoogelt: Wenn eine Vaterschaftsanerkennung nach deutschem Recht vorliegt, ist neben den in Frage kommenden ausländischen Rechten auch das deutsche Recht anwendbar (Art. 19 EGBGB: "Sie kann im Verhältnis zu jedem Elternteil auch nach dem Recht des Staates bestimmt werden, dem dieser Elternteil angehört."), wobei Art. 19 EGBGB keine Reihenfolge vorgibt, sondern die verschiedenen Möglichkeiten gleichberechtigt nebeneinander stehen. D. h. eine bereits bestehende Vaterschaft (nur) nach ausländischem Recht schließt die Wirksamkeit einer deutschen Vaterschaftsanerkennung keineswegs aus.

In der Praxis, solange keiner der Beteiligten Anfechtungsklage erhebt, denke ich, die deutsche Vaterschaftsanerkennung wird wirksam sein. Und die Botschaft ist zur Anfechtungsklage nur berechtigt, wenn keine sozial-familäre Beziehung zwischen Vater und Kind vorliegt (§1600 Abs. 3 BGB).

Eduard schrieb am 04.05.2011 um 10:35:44:

Ach, das kannst Du so sehen und feststellen. Prima.

Zitat:

Eine andere Vaterschaft liegt auch bei einer anderen wirksamen Anerkennung der Vaterschaft vor. "Andere Vaterschaften" ist nicht nur eine Vaterschaft durch eheliche Geburt.

Zitat:


Boah! Das alles kannst Du diesem Satz entnehmen:
Zitat:


Zitat:

Das ist immer so, wenn was nach deutschem Recht gemacht wird, kann auch deutsches Recht anwendbar sein. Nur nebenbei: Wenn ich im deutschen (materiellen) Recht bin, kommt auch § 1594 Abs. 2 in Frage ...

Zitat:

Wenn ich eine Vaterschaft nach deutschem Recht prüfe, muss ich auch alle andern materiellen Bestimmungen zur Vaterschaft nach deutschem Recht prüfen. D.h. eine bestehende ausländische Vaterschaft schließt eine deutsche Vaterschaft aus.

Zitat:

Welche Vaterschaftsanerkennung und in welcher Praxis?

Zitat:

Das hat aber nichts mit der Feststellung der Abstammung nach Art. 19 EGBGB zu tun. Denn eine Anfechtung setzt eine wirksame Anerkennung voraus. Du wirbelst Äpfel und Birnen ganz schön durcheinander ...