Hallo,

meine Freundin, eine Studentin, aus Poland, hatte im Jahr 2005 (in Deutschland) einen Inder (Student) geheiratet. Die beide hatten im 2006 ein Kind bekommen. Ihr Ehe-Mann wollte unbedingt nach Indien fahren und hatte in 2007 Deutschland verlassen

Grund gennant: meine Eltern sind Krank.

Die Arme hatten ihn angerufen, aber sein Handy war aus. Nach 3 Wochen hatte sie einen Amtlichen Brief aus Indien bekommen, dass sie Frei ist und er mit ihr und dem Kind nicht zu tun hat und er ihr Scheidung gibt.

Sie hatte diesen amtlichen Brief beim keinen Amt in Deutschland vorgelegt, weil jemand ihr gesagt hat, dass Scheidung aus Indien in Deutschland nicht anerkannt ist.

Sie war auch nach Indien gefahren, aber ihn nicht gefunden. Der Ex- Mann hat sich niemals bei ihr gemeldet.

Sie will auch Scheidung, weil sie mit einem Pole verliebt ist....

Sie wollte nun nur meinen Rat, aber ich bin auch eine Studentin. Vielleicht Sie konnen ihr weiter helfen.

MfG, Silvia.**

schweitzers Änderung:

ich bedanke mich bei dir!

kann sie auch diese Geschichte mit Ehe in Polen beenden?

Geheiratet haben die Beide aber in Deutschland.

LG, Silvia.

@ Silvia:

Weshalb hast Du zu dem Thema noch eine Umfrage geschaltet ? - Das sah so aus als ob user hier voten sollten, ob Du genug Infos bekommen hast oder nicht. - Das macht keinen Sinn. Habe das daher gelöscht.


=schweitzer=

Silvia_1980 schrieb am 23.09.2010 um 13:18:00:


Für die Scheidung muss man das Gericht anrufen. (In Deutschland wäre das Familiengericht dafür zuständig.)

Eine Scheidung, die von einer Partei "ausgesprochen" wird, wäre in Deutschland und Polen ein Verstoß gegen den Ordre Public und wäre nicht anzuerkennen. (Unter anderem, die andere Partei hat das Recht, am Verfahren teilzunehmen.)

Ich glaube auch nicht, dass es in Indien so ginge, dieser Brief wäre entweder nicht amtlich oder er wäre keine Scheidung. Ferner sind andere Bereiche des IPR, internationalen Privatrechts, von Deutschland, Polen udn evtl. Indien relevant.

Am besten sollte deine Freundin mit dem Brief zu einem Anwalt im Bereich Familienrecht gehen, evtl. müsste sie auch eine polnischen Anwalt konsultieren.

Silvia_1980 schrieb am 23.09.2010 um 18:21:04:


Ob ihr der amtliche Brief von Indien was nützt ?Dazu müsste man erstmal wissen was das für ein schreiben sein soll.
Und was sollte sie machen wenn er dort wieder verheiratet ist, nicht viel.Die meisten Inder heiraten im Tempel,das muss nirgend registriert werden,weil es schlicht und einfach niemanden gibt den es intressiert.
Hat sie sich das amtliche Schreiben mal übersetzen lassen?

Silvia_1980 schrieb am 23.09.2010 um 13:18:00:


Das ist gewagt. Er bleibt dem Kind gegenüber unterhaltspflichtig, unabhängig von den tatsächlichen Beitreibungsmöglichkeiten in Indien. Ggf. beantrage sie hier bei Familiengericht die Scheidung, bei nicht ermittelbarer Heimatadresse notfalls mit öffentlicher Zustellung des Scheidungsantrags.

Gruß, ULF

Wo die Freundin/Gattin lebt, ist zunächst für den Kindesunterhalt nicht ausschlaggebend. Was spricht für Dich bei Kindeswohnsitz in Deutschland gegen Art 18 I, II EGBGB?

Gruß, ULF

steini007 schrieb am 27.09.2010 um 13:28:50:


Woher nimmst Du die Vorstellung, 18 V sei vorrangig vor 18 I ?!?

Zitat:


so ist es.

Muleta