Da das eigentlich nix mit Ausländerrecht zu tun hat, hab ich's
mal hierher verschoben.

steini007 schrieb am 27.11.2009 um 20:34:05:

Du hast die Frage anscheinend nicht verstanden. nadinest will wissen, "ob das amerikanische Abkommen über gemeinsames Sorgerecht in Dt. gültig ist, oder ob ich nach Dt. Gesetz das Alleinige habe." Für diese Frage ist die amerikanische Botschaft der denkbar schlechteste Ansprechpartner.

Ich halte die Frage für relativ schwierig. Gemäß Art. 21 EGBGB gilt grundsätzlich das Recht am Ort des gewöhnlichen Aufenthalt des Kindes, also hier Deutschland. Nach § 1626a Abs. 1 Nr. 1, Abs. 2 BGB hat die Mutter eines außerhalb einer Ehe geborenen Kindes das alleinige Sorgerecht, wenn nicht eine gemeinsame Sorgeerklärung abgegeben wurde, die öffentlich beurkundet wurde (§ 1626d Abs. 1 BGB). Eine solche öffentliche Beurkundung ist hier wohl nicht erfolgt. Allerdings ist zu berücksichtigen, dass der gewöhnliche Aufenthalt des Kindes im damaligen Zeitpunkt wohl in den USA war, so dass damals aus deutscher Sicht die Sorgeerklärung, wenn sie den amerikanischen (hawaiianischen) Bestimmungen entsprach, wirksam war. Wurde ein Sorgerechtsverhältnis nach dem zum maßgeblichen Zeitpunkt aus deutscher Sicht anwendbaren Recht wirksam eingeräumt, bleibt es grundsätzlich bestehen, auch wenn das anwendbare Recht sich ändert (so genannter Statutenwechsel). Daher spricht hier einiges dafür, dass der Vater Mitinhaber des Sorgerechts ist.