i4a - Das Board - Legalisierung der Geburtsurkunde?

Template wählen:

Sprache wählen:

	Willkommen Gast. Wenn dies Dein erster Besuch hier ist, lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst Dich vermutlich Einloggen oder Registrieren, bevor Du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf den "Registrieren" Link, um den Registrierungsprozess zu starten. Du kannst aber auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche Dir einfach das Forum aus, das Dich am meisten interessiert.

i4a - Das Board › Randthemen › Personenstandsrecht › Legalisierung der Geburtsurkunde?

(Moderatoren: reinhard, i4a-team, schweitzer, Daddy)

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Seiten: 1

Legalisierung der Geburtsurkunde? (Gelesen: 1.852 mal)

sarste08

Themenstarter

Junior Member

Offline

I love i4a

Beiträge: 10
Geschlecht: female

Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Verlobt mit Ausländer/in
Staatsangehörigkeit: d

Legalisierung der Geburtsurkunde?
01.06.2008 um 14:17:20

hallo,

entschuldigung, dass ich euch nochmal mit meinen scheinbar dummen Fragen nerve, aber ich kenne mich noch nicht so aus.

Mein Verlobter und ich wollen bald in Toender (dänemark) heiraten. Wir haben auch schon alle Dokumente.

Jetzt habe ich aber gesehen, dass bei den Informationen im Internet der Gemeinde Toender steht: "NB! Eine Legalisierung der Dokumente kann gegebenenfalls verlangt werden" Was bedeutet das?

Mein Verlobter ist Pakistaner und hat die Original Geburtsurkunde und eine von einem Allgemeinarzt/Psychater beglaubigte Übersetzung. Reicht diese Beglaubigung?
(Sein Bruder hat vor 2 Jahren mit genau der selben übersetzung auch in Dänemark geheiratet.)

Ich bitte um schnelle Antwort, da es dringend ist zu wissen!

Danke schonmal im Vorraus

Sarste08

Zum Seitenanfang

IP gespeichert

Ralf i4a-team Offline Moin Moin ;) Beiträge: 8.045 Oldenburg Niedersachsen Germany Geschlecht: Stimmung: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: ex-Mitarbeiter EBH Staatsangehörigkeit: oldenburgisch	Re: Legalisierung der Geburtsurkunde? Antwort #1 - 01.06.2008 um 14:26:04 sarste08 schrieb am 01.06.2008 um 14:17:20: Reicht diese Beglaubigung? Nein, das hat nichts mit Übersetzung zu tun.Was Legalisation bedeutet, kann man hier nachlesen: http://www.info4alien.de/cgi-bin/forum/YaBB.cgi?num=1161160460
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

sarste08 Themenstarter Junior Member Offline I love i4a Beiträge: 10 Geschlecht: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Verlobt mit Ausländer/in Staatsangehörigkeit: d	Re: Legalisierung der Geburtsurkunde? Antwort #2 - 01.06.2008 um 14:27:14 bedeutet das, dass die Übersetzung ausreicht? Die ist ja von keiner Behörde übersetzt sondern nur von einem Arzt.
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

ronny Platin Member Offline Je ne regrette rien! Beiträge: 8.332 Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Mitarb. Standesamtsaufsicht Staatsangehörigkeit: deutsch	Re: Legalisierung der Geburtsurkunde? Antwort #3 - 01.06.2008 um 14:53:45 sarste08 schrieb am 01.06.2008 um 14:17:20: Ich bitte um schnelle Antwort, da es dringend ist zu wissen! Die Frage kann nur der dänische Standesbeamte beantworten. Das ist keine Frage für die das deutsche Personenstandsrecht eine Lösung hat.
Zum Seitenanfang	Sich täglich selber noch im Spiegel erkennen zu können, ist wichtiger als jeder Titel und jede Beförderung. -eigen- Wenn nur noch Gehorsam gefragt ist und nicht mehr Charakter, dann geht die Wahrheit, und die Lüge kommt. Ödön von Horváth IP gespeichert

sigi-n Silver Member Offline i love i4a Beiträge: 1.046 NRW Nordrhein-Westfalen Germany Geschlecht: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ehegatte von Ausländer/in Staatsangehörigkeit: Deutsch	Re: Legalisierung der Geburtsurkunde? Antwort #4 - 01.06.2008 um 15:18:31 sarste08 schrieb am 01.06.2008 um 14:17:20: Ich bitte um schnelle Antwort, da es dringend ist zu wissen! Hallo da hilft dir nur morgen zum Telefon zu greifen und und in Toender an zu rufen, die sprechen alle ein gutes Deutsch Mit freundlichen Grüßen, Sigi-n
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

Seiten: 1

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Link zu diesem Thema
HTML Code:
BBCode:
URL:

« Übersicht

‹ Forum

Nach oben

Datenschutzerklärung