Hier empfehle ich dir die Infos aus diesem Thread (Antworten 1 + 2):

http://www.info4alien.de/cgi-bin/forum/YaBB.cgi?num=1211061560/2#2

Helmuth schrieb am 18.05.2008 um 15:12:07:

Da sehe das Problem, dass bei einer Kindsadoption sehr oft vom Vormundsschaftsgericht ein Bericht des Jugendamtes, bzw. des Landesjugendamtes gefordert wird. Das Landesjugendamt erstellt aber erst dann einen Bericht, wenn man als Adoptivvater einen speziellen Kurs absolviert hat. Die Adoption setzt natürlich eine Vater-Kind-Beziehung voraus, die u. U. durch den weiteren Auslandsaufenthalt des Kindes nicht gegeben ist.

trixie

So mal schnell in Kolumbien adoptieren geht mit Sicherheit nicht. Hier findest du entsprechende Hinweise:

www.icbf.gov.co/espanol/lineas_de_accion/adopciones/adopciones.html
www.tusolucionlegal.com/adopcion_famliares_residentes_en_el_exterior.aspx

Beim ICBF ist u. a. darzulegen, warum von einem Ausländer ein Minderjähriger adoptiert werden soll, der mit diesem nicht zusammen in einem Haushalt lebt und in näherer Zukunft auch nicht tun wird. Das ist eine Hürde, die vermutlich nur schwer zu überwinden sein wird, denn eine gelebte Vater-Sohn-Beziehung wird vom ICBF vorausgesetzt und regelmäßig auch überprüft. Spätestens wird dir das während des in Kolumbien vorgeschriebenen Taller de preparación (Vorbereitungskurs für Adoptionswillige) verdeutlicht werden.

Hinzu kommt die Frage nach dem nicht auffindbaren Vater. Wurde dies von deiner Frau schon einmal beim ICBF im Vorfeld abgeklärt?

Ferner muss auch das deutsche Jugendamt eingeschaltet werden und seine Stellungnahme abgeben. Bis das alles übersetzt und ausgetauscht ist, dürften mehrere Monate verstrichen sein. Bis dann nach dem verwaltungstechnischen Ablauf beim ICBF das Familengericht eine Entscheidung trifft, dürfte der Junge schon volljährig sein, so dass ihm auch eine in Deutschland anerkannte Adoption nicht mehr zur deutschen Staatsangehörigkeit verhelfen würde.

Auch müssen für ein Studium in Deutschland oder Spanien formale Voraussetzungen erfüllt sein. Die allgemeine Hochschulreife (Abitur) kann der Junge nur an der Deutschen Schule Bogotá (Colegio Andino) erwerben, nicht jedoch in Cali, Medellín oder Barranquilla. Dort bekommt er lediglich das Bachillerato, das ihm in Verbindung mit dem Examen de Estado para Ingreso a la Educacion Superior (sog. ICFES-Prüfung) mit mindestens 40 Punkten sowie dem Deutschen Sprachdiplom I der KMK den Zugang zu einem Studienkolleg ermöglicht, wo er nach einem Jahr eine Feststellungsprüfung ablegen kann. Von deren Ausgang hängt es dann ab, ob er zu einem Studium in Deutschland zugelassen wird.

Ähnlich ist es mit einem Studium in Spanien: Hierzu muss er die Selectividad abgelegt haben, was in Kolumbien nicht jedes Jahr möglich ist. Kandidaten werden je nach Bedarf und Anzahl der Bewerber auch nach Caracas oder Lima eingeladen, um dort diese Prüfung abzulegen.

Überlegt auch einmal folgende Option: Der Junge nimmt nach dem Bachillerato und der ICFES-Prüfung ein Studium in Kolumbien auf. Nach zwei erfolgreichen Studienjahren könnte er dann an eine deutsche Hochschule wechseln und fachgebunden weiterstudieren. Das erscheint mir realistischer.

Mono

Solange es hierzu keine richterliche Entscheidung gibt:
Helmuth schrieb am 18.05.2008 um 15:12:07:

... dürfte auch ein Familiennachzug nicht ohne Probleme möglich sein; ich würde sogar sagen, dass es im Moment unmöglich ist,

trixie

Mono schrieb am 18.05.2008 um 17:42:20:

Hierzu solltest du dich zunächst einmal äußern. Ohne Einwilligung beider Elternteile bekommt der Junge in Kolumbien weder einen Reisepass noch den für die Ausreise Minderjähriger erforderlichen Permiso de salida del país.

Den Verfahrensablauf für die Ausreisegenehmigung durch deine Frau kannst du hier nachlesen:

es.colombiaembassy.org/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=66 -

Die fehlende Einwilligung des Vaters kann unter bestimmten Voraussetzungen durch den ICBF ersetzt werden. Dazu muss sich aber deine Frau mit denen vorher in Verbindung gesetzt haben. Von allein läuft dort verständlicherweise gar nichts.

Solange diese Dinge in Kolumbien nicht geklärt sind, ist es müßig darüber zu spekulieren, ob der Junge die für ein Besuchervisum erforderliche Rückkehrbereitschaft glaubhaft machen oder später einmal den Anforderungen eines deutschen Abiturs gerecht werden kann.

Mono

Na ja, so schwierig ist das nun auch wieder nicht. Leider verschwinden dort immer wieder Leute auf Nimmerwiedersehen, und irgendwie muss es ja dann auch eine juristische Lösung geben.

Von dem Betreffenden darf es trotz nachweisbarer Nachforschungen länger als zwei Jahre kein Lebenszeichen mehr gegeben haben. Dann stellt man beim für den letzten Wohnsitz zuständigen Gericht einen Antrag auf Declaración de muerte por desaparecimiento. Das entsprechende Formular kann man für 3.500 COP hier bestellen:

klick mich an

Im Abstand von mindestens vier Monaten muss dreimal im Amtsblatt (Diario oficial) die Absicht der Todeserklärung bekannt gemacht werden, und irgendwann gibt es dann auch einen gerichtlichen Beschluss.

Aber wahrscheinlich ist der Junge dann bereits volljährig. Deshalb halte ich die oben genannte Option für sinnvoller: Bachillerato und ICFES-Prüfung , danach zwei Jahre Studium an einer 'ordentlichen' Universität in Kolumbien (z. B. Javeriana, Nacional, Los Andes) und dann evtl. Wechsel an eine Hochschule in Deutschland.

Vielleicht besteht in der Zwischenzeit die Möglichkeit, dass der Junge im Rahmen des Schüleraustauschs (intercambio) für einige Wochen nach Deutschland kommt, den die 'Deutschen Schulen' im Ausland regelmäßig organisieren. Im Übrigen sollte man sich von der Bezeichnung 'Deutsche Schule' nicht irritieren lassen. Es sind dies keineswegs deutsche Schulen in unserem Sinne, sondern -abgesehen vom Colegio Andino in Bogotá, das als sog. Begegnungsschule einen Zug für Schüler mit deutscher Muttersprache anbietet- rein kolumbianische Schulen, an denen mit deutscher Unterstützung auch Deutsch als Fremdsprache unterrichtet wird, was bei manchen Schülern eher ein 'Versuch am untauglichen Objekt' bleibt.

Wenn der Sohn deiner Frau nicht gerade ein überdurchschnittlich sprachbegabter Überflieger ist, kann man von einem Wechsel an eine Schule in Deutschland in diesem Alter nur dringend abraten. Er wird dem Fachunterricht auf Deutsch z. B. in Geschichte, Physik, Chemie, Biologie kaum folgen und die Abi-Prüfung im Fach Deutsch mit Sicherheit nicht bestehen können.

Informiere dich auch einmal bei www.ahk-colombia.com über die Möglichkeiten der dualen Ausbildung in Kolumbien (Berufsakademie/ICAFT), die in Zusammenarbeit mit Mitgliedsunternehmen der Deutsch-Kolumbianischen Industrie- und Handeskammer angeboten werden. Dort bekommt er eine solide Berufsausbildung mit guten Möglichkeiten, im Anschluss daran auch in Deutschland eingesetzt zu werden.

Vielleicht wird es für deine Frau etwas leichter, die Tatsachen zu akzeptieren, wenn du ihr vermitteln kannst, dass es für das Wohl des Kindes sicher besser ist, es nicht aus seinem bisherigen Umfeld herauszureißen, und ihr gleichzeitig eine gute Alternative für ihren Sohn aufzeigst.

¡Suerte!

Mono

fons: Änderung:

Helmuth schrieb am 20.05.2008 um 21:21:57:

Deutschland und Kolumbien sind Vertragsstaaten des Haager Adoptionsübereinkommens. Danach prüfen sowohl die Behörden des Heimatstaates des Kindes als auch des Aufnahmestaates unabhängig voneinander, ob aus ihrer Sicht eine Adoption die beste Lösung für das Kind ist und dass es keine Adoptionshindernisse gibt. Nur wenn die abschließende gemeinsame Beschlussfassung positiv ausgefallen ist, kannst du in Deutschland bei einem Notar formal den Adoptionsantrag stellen. Lehnt ein Staat die Zustimmung ab, kann das Adoptionsverfahren nicht durchgeführt werden.

Helmuth schrieb am 20.05.2008 um 21:21:57:


Dieser Adoptionsantrag beim Notar (nicht der erste Antrag bei der Adoptionsvermittlungsstelle) muss zeitlich vor der Vollendung des 18. Lebensjahres des Kindes liegen, damit es durch die Adoption die deutsche Staatsangehörigkeit bekommt.

Einen Notar brauchst du also, nicht jedoch einen Anwalt. Dein Ansprechpartner ist zunächst eine deutsche Adoptionsvermittlungsstelle (z. B. Jugendamt), die bei dir auch die Home Study durchführt. Dazu musst du einen Termin für einen Hausbesuch vereinbaren, der je nach Personalsituation kurzfristig erfolgen kann. Auch in Kolumbien geht das recht schnell. Dort muss man sich ein Bild über die aktuelle Lebenssituation des Kindes machen, um festzustellen, ob sie dem Kindeswohl abträglich ist. Wegen der ungeklärten Frage nach dem Verbleib des Vaters dürfte sich eine abschließende Beurteilung aber in die Länge ziehen.

Mit ziemlicher Sicherheit wird aber die Zustimmung verweigert, wenn du wahrheitsgemäß im Antrag angibst, dass der Grund für die Adoption der Erwerb der 'sicheren' deutschen Staatsangehörigkeit ist. Gerade das ist nämlich kein Argument für eine zustimmende gemeinsame  Beschlussfassung. Insbesondere bei Verwandten- und Stiefkindadoptionen wird darauf besonders geachtet.

Ich rate auch zur Vorsicht mit Falschangaben, denn bei der Einschätzung, was die 'beste Lösung für das Kind' ist, kommt es in deinem Falle vor allem auf die Stellungnahme des ICBF an. Die wissen dort auch, was 'malizia indígena' ist.  .

Mono

trixie schrieb am 21.05.2008 um 09:29:01:

ist nicht anwendbar, bezieht sich ersichtlich nur auf Kinder, die keine deutschen Eltern haben.