Ich habe noch mal eine Frage zu diesem Themenkomplex, da ich nicht genau weis, wie ich heisse....jedenfalls nicht, wie ich geschrieben werde.
Ich wurde als Kind eines deutschen Vaters und seiner dänischen Ehefrau in Deutschland geboren und war nur deutscher Staatsbürger. Meine Mutter gab mir einen Mittelnamen als Vornamen, der ein å enthält, aber dies ist hier nicht das Thema, da geregelt. Meine Eltern heissen seit ihrer Eheschließung "Maß", und ich deshalb auch. (Name erfunden, es kommt auf das ß an)
Nun bin ich aber seit 2005 dänischer Staatsbürger, und wurde als "Mass" eingebürgert, weil es kein ß gibt. Soweit so gut, aber bei der Durchsicht meiner Unterlagen habe ich nun gelesen, dass ich auch in Deutschland bei der Einwohnerbehörde "Mass" heisse, was mir bisher nicht aufgefallen war. Ich bevorzuge aber den Namen "Maß", wie er auch in meiner Abstammungsurkunde steht. In Deutschland gibt es schließlich das ß.
Was ist nun mein Name?
Um zur zweiten Frage zu kommen: Ich würde gern auf mittlere Sicht meine deutsche Freundin in einer Kirche in Dänemark heiraten, da dann eine Hochzeit "aus einem Guss" ohne Standesamtbesuch möglich ist. Das lässt sich auch machen, da wir beide Mitglieder der dänischen Volkskirche sind.
In Dänemark gilt aber seit diesem Jahr eine neue Regel, wonach der Name nicht in Verbindung mit einer Eheschliessung geändert werden kann, sondern nachträglich ein Antrag auf Namensänderung gestellt werden muss.
Wie kommt denn nun meine dann Frau, die erstmal wohl weiterhin mit mir in Deuschland leben wird, an den Namen "Maß"? Ich fände es ja besser, wenn sie ihren Namen behalten würde, aber daran soll diese Ehe nicht scheitern.
Und drittens: Wozu bräuchte man ein Familienbuch, wenn die Ehe doch auch hier, soweit ich sehe, gültig ist.
Schonmal Danke für die Aufmersamkeit.