Hallo Elfe,
ich kann deine verzweiflung und das "nicht durchblicken" wirklich gut verstehen. und ich werde nie verstehen, warum es nicht für jedes bundesland/ für jede stadt ein und das selber verfahren bei diesen angelegenheiten gibt. irgendwo muss es doch mal einzuhaltene wege geben
es kann gut möglich sein, dass du noch einmal zu einem interview musst, da du die
ABH wechselst. warum weiß ich nicht und ist für mich auch nicht logisch da deine aussagen beim ersten interview ja in der akte deines mannes festgehalten sind. aber gut, mein mann und ich wurden auch zweimal interviewt. er botschaft, ich
ABH und danach beide nochmals bei unserer dezentralisierten
ABH. wenn eine einladung zum interview kommt, mach es einfach.
das standesamt hat doch zur zeit überhaupt nichts mit eurer ehe zu tun! wenn ihr die absicht habt, ich würde es euch sehr empfehlen, ein familienbuch anlegen zu lassen, dann tut ihr das nachdem dein mann eingereist ist und nicht vorher. nichtsdesto trotz kannst du dich dort vorher erkundigen, welche papiere ihr benötigen werdet. unter anderem nämlich eine übersetzung der heiratsurkunde die du, schon jetzt auch in
kopieform machen lassen kannst. euer original bringt dein mann erst bei einreise wieder mit. ein familienbuch wird u.a. angelegt, weil beide ehepartner den gleichen nachnamen annehmen möchten. es gibt viele paare, die behalten ihre namen und sehen das standesamt nie von innen.
das einwohnermeldeamt kommt genau dann ins spiel, wenn dein mann hier ist und ihr gemeinsam eine meldebestätigung beantragt. bzw du ja schon eher, nachdem du umgezogen bist. auch hier reichte bei uns die deutsche übersetzung der urkunde.
die legalisierung der h.urkunde solltest du sofort in angriff nehmen. ruf die botschaft an und beantrage sie. oder nimm dir einen guten anwalt, der dies alles veranlasst.
gute besserung für deinen mann und bleib am ball bezüglich der übersendung der akte an die neue
ABH.
nerven.. aber freundlich bleiben
ich drück weiter die daumen.
lg,
Janine