Hallo, ich hoffe, ihr koennt mir weiterhelfen..

Mein Verlobter ist Amerikaner und ist zu einer mehrjaehrigen Haftstrafe in Deutschland verurteilt worde.
Wir wollen heiraten und benoetigen nur noch seine Geburtsurkunde, stimmt es, dass diese nicht aelter als 6 monate sein darf? Bzw. es muss dann eine ganz neue sein, weil die wo er jetzt hat ist schon ueber 20 jahre alt.

Wie bekomme ich diese? ?Mein Verlobter kann nicht viel von der JVA aus machen, Kann das Amerikanische Konsulat uns die irgendwie beschaffen, oder ist es doch am einfachsten seine Mutter in New York zu fragen ob sie eine neue Urkunde beantragt? Wo ich nicht sicher bin ob sie das auch machen wuerde.... vielen dank.

Ja, nicht älter als 6 Monate.
Seine Eltern oder Geschwister können die wohl doch besorgen, oder?
Muss auch beglaubigt werden (Apostille)

Also sag seiner Mom das sie die besorgen soll und dann per DHL oder ähnliches an dich schicken soll!

Ja normalerweise schon, er hat keine geschwister und seine mutter hat was gegn die Heirat bzw. mich also glaub ich nicht dass sie uns da helfen wird,deswegen frag ich ja.

was ist Apostille? Muss dass in D oder US gemacht werden?

In Deutschland genügt ein Anruf beim Geburtsstandesamt, um in wenigen Tagen eine (aktuelle) Geburtsurkunde zu erhalten (Rechnung liegt bei). Brieflich dürfte das sicher ebenfalls möglich sein.

Zumindest auf schriftlichen Wege, eventuell unter Zuhilfenahme des Konsulats, sollte das doch auch in den USA kein Ding der Unmöglichkeit sein.

KeriJ. schrieb am 30.11.2012 um 17:22:41:

was ist Apostille? Muss dass in D oder US gemacht werden?

Die Apostille ist eine Bescheinigung einer übergeordneten Behörde des Austellerlandes das die Urkunde richtig ausgestellt wurde und im internationalen Umfeld verwendet werden kann. Sie fußt auf das sogenannte Haager Abkommen.

Die Geburtsurkunde muss zur zuständigen Behörde gesendet werden. In den meisten US-Bundesstaaten ist das die Innenbehörde (State Departement genannt). Wenn man bittet macht sendet das die austelllende Behörde meist direkt an das zuständige State Department